Je dois vous écrire, de loin, dans l'abstrait, l'inexistant, de toute urgence.
Je vous connais depuis des années maintenant, mais c'est seulement
il-y-a quelques temps que j'ai appris à vous savourer. A ma plus grande
horreur, j'ai réalisé, Ô combien de temps j'avais perdu sans vous.
Au fond, vous me connaissez aussi, je le sais, je le sens.
Je dois vous déclarer ceci : je vous aime, avec passion. Je vous dévore
des oreilles, je dévore votre voix et votre tristesse, votre musique et vos
souvenirs, dont j'ignore la totalité. Je mettrai fin à ma vie pour votre sourire, j'exterminerai toute trace
de vie sur terre pour votre regard si particulier, je deviendrai folle pour entendre raisonner votre voix.
J'avale ma colère et ma fierté lorsque vous m'accompagnez. Je me sens libre dans un cocon de regrets,
que soudain je ne regrette plus. Si vous saviez, combien cela fait du bien.
Ecouter votre voix délicatement amère en total oubli de soi-même est devenu la drogue de ma vie.
Je sens vos notes se bousculer avec élégance dans mes veines, et y répandre une chaleur immobilisante.
Vos chansons sont un hymne au suicide,
un hymne à la gloire & à l'espoir.
Je vous connais depuis des années maintenant, mais c'est seulement
il-y-a quelques temps que j'ai appris à vous savourer. A ma plus grande
horreur, j'ai réalisé, Ô combien de temps j'avais perdu sans vous.
Au fond, vous me connaissez aussi, je le sais, je le sens.
Je dois vous déclarer ceci : je vous aime, avec passion. Je vous dévore
des oreilles, je dévore votre voix et votre tristesse, votre musique et vos
souvenirs, dont j'ignore la totalité. Je mettrai fin à ma vie pour votre sourire, j'exterminerai toute trace
de vie sur terre pour votre regard si particulier, je deviendrai folle pour entendre raisonner votre voix.
J'avale ma colère et ma fierté lorsque vous m'accompagnez. Je me sens libre dans un cocon de regrets,
que soudain je ne regrette plus. Si vous saviez, combien cela fait du bien.
Ecouter votre voix délicatement amère en total oubli de soi-même est devenu la drogue de ma vie.
Je sens vos notes se bousculer avec élégance dans mes veines, et y répandre une chaleur immobilisante.
Vos chansons sont un hymne au suicide,
un hymne à la gloire & à l'espoir.
